ugol_right2image002image004

 

image004

1. Нагрудные знаки военно-учебных заведений.

1.1. Знаки военных академий, офицерских школ, курсов и классов.

 

1.1.1. Знак об окончании Николаевской Академии Генерального Штаба.

Утв. 14.06.1866

image1

Знак овальной формы, состоит из двух ветвей: дубовой - справа и лавровой — слева, в нижней части перевязанных лентой, а в верхней части расходящихся. Между ветвями расположен государственный герб в виде двуглавого орла со скипетром и державой, увенчанного двумя малыми и одной большой Императорскими коронами. В дальнейшем данный тип знака будет обозначаться как «академический». Знак весь серебряный.

Badge, marking the graduation from Nikolaevsky (Nicholas') Academy of General Stuff.

The badge is oval in shape and consists of two branches: an oak branch on the right and a laurel one on the left. At the bottom the branches are tied up by a ribbon, while their upper ends fork. Between the branches there is the State Emblem representing a double-headed eagle with the sceptre and the orb, topped with two small and one big Imperial crowns. Hereafter the given badge type is called «academic». All silver.

 

 

 

1.1.2. Знак об окончании Михайловской Артиллерийской Академии.

Утв. 14.06.1866

Золотой академический знак, к которому добавлены в нижней части, под хвостом орла, две золотые скрещенные пушки.

Badge, marking the graduation from Mikhailovsky (Michael's) Artillery Academy.

Gold academic badge, supplemented at the bottom, below the tail of the eagle, with two gold crossed cannons.

 

 

 

 

 

 

1.1.3. Знак об окончании Николаевской Инженерной Академии.

image5Утв. 14.06.1866

Серебряный академический знак, к которому добавлены в нижней части, под хвостом орла, два серебряных скрещенных топора.

Badge, marking the graduation from Nikolaevsky (Nicholas') Academy of Engineers.

Silver academic badge, supplemented at the bottom, below the tail of the eagle, with two silver crossed axes.

 

 

 

 

 

1.1.4. Знак совмещенный об окончании Николаевской Академии Генерального Штаба и Михайловской Артиллерийской Академии.

image3Утв. 14.06.1866

Серебряный академический знак, к которому добавлены две золотые скрещенные пушки на место пересечения ветвей.

Combined badge, marking the graduation from Nikolaevsky (Nicholas') Academy of General Stuff and from Mikhailovsky (Michael's) Artillery Acad-emy.

Silver academic badge, supplemented with two gold crossed cannons superimposed on the intersection of the branches.

 

 

 

 

 

1.1.5. Знак совмещенный об окончании Николаевской Академии Генерального Штаба и Николаевской Инженерной Академии.

image4Утв. 14.06.1866

Серебряный академический знак, к которому добавлены два золотых скрещенных топора на место пересечения ветвей.

Combined badge, marking the graduation from Nikolaevsky (Nicholas') Academy of General Stuff and from Nikolaevsky (Nicholas') Academy of Engineers.

Silver academic badge, supplemented with two gold crossed axes superimposed on the intersection of the branches.

 

 

 

 

 

 

1.1.6. Знак совмещенный об окончании Михайловской Артиллерийской Академии и Николаевской Инженерной Академии.

Утв. 14.06.1866

а)б)

a) для артиллериста - Золотой академический знак, К которому добавлены: в нижней части, под хвостом орла, две золотые скрещенные пушки, и два серебряных скрещенных топора на место пересечения ветвей.

б) для инженера - Серебряный академический знак, к которому добавлены: в нижней

части, под хвостом орла два серебряных скрещенных топора и две золотые скрещенные пушки на место пересечения ветвей.

Combined badge, marking the graduation from Michailovsky (Michael's) Artillery Academy and from Nikolaevsky (Nicholas') Academy of Engineers.

a) for artilleryman - a gold academic badge, supplemented with two gold crossed cannons set at the bottom, below the tail of the eagle, and with two silver crossed axes superimposed on the intersection of the branches.

b) for engineer - a silver academic badge supplemented with two silver crossed axes set at the bottom, below the tail of the eagle, and with two gold crossed cannons superimposed on the intersection of the branches.

 

 

1.1.7. Знак об окончании Офицерского Класса Морского Кадетского Корпуса или Академического Курса морских наук.

image6Утв. 21.06.1866

Золотой академический знак, к которому добавлены под орлом два золотых скрещенных якоря.

Badge, marking the graduation from the Officers Class of the Naval Military School or irom the Academic School of Naval Studies.

Gold academic badge, supplemented with two gold crossed anchors set below the eagle.

 

 

 

 

 

1.1.8. Знак об окончании Военно-морского отдела Николаевской Морской Академии.

image9 

Утв. 10.01.1911

Серебряный академический знак, к которому добавлены под орлом два золотых скрещенных якоря.

Badge, marking the graduation from the Naval Department of Nikolaevsky (Nicholas') Naval Acad-emy.

Silver academic badge supplemented with two gold crossed anchors set below the eagle.

 

 

 

 

 

1.1.9. Знак совмещенный об окончании Офицерского Класса Морского Кадетского Корпуса или Академического курса морских наук и Михайловской Артиллерийской Академии.

Утв. 21.06.1866

а) для моряка — Золотой академический знак, к которому добавлены: два золотых скрещенных якоря под орлом, и две серебряные скрещенные пушки на место пересечения ветвей.

б) для артиллериста — Золотой академический знак, к которому добавлены: две золотые скрещенные пушки под хвостом орла, и два серебряных скрещенных якоря на место пересечения ветвей.

Combined badge, marking the graduation from the Officers Class of the Naval Military School or from the Academic School of Naval Studies and from Mikhailovsky (Michael's) Artillery Academy.

a) for seaman — a gold academic badge supplemented with two gold crossed anchors below the eagle and two gold crossed cannons superimposed on the intersection of the branches.

b) for artilleryman — a gold academic badge supplemented with two gold crossed anchors below the tail of the eagle and two silver crossed cannons on the intersection of the branches.

 

 

 

1.1.10. Знак совмещенный об окончании Офицерского Класса Морского Кадетского Корпуса или Академического курса морских наук и Николаевской Инженерной Академии.

Утв. 21.06.1866

а) для моряка — Золотой академический знак, к которому добавлены: два золотых скрещенных якоря под орлом, и два серебряных скрещенных топора на место пересечения ветвей.

image10б) для инженера — Серебряный академический знак, к которому добавлены: два серебряных скрещенных топора под хвостом орла, и два золотых скрещенных якоря на место пересечения ветвей.

Combined badge, marking the graduation from the Officers Class of the Naval Military School or from the Academic School of Naval Studies and from Nikolaevsky (Nicholas') Academy of Engi-neers.

a) for seaman - a gold academic badge supplemented with two gold crossed anchors below the eagle and with two silver crossed axes on the intersection of the branches.

b) for engineer — a silver academic badge supplemented with two silver crossed axes below the tail of the eagle and with two gold crossed anchors on the intersection of the branches.

 

 

 

1.1.11. Знак совмещенный об окончании Академии Генерального Штаба и офицерского класса Морского Кадетского корпуса или Академи-ческого Курса Морских наук.

Утв. 14.06.1866

Серебряный академический знак, к которому добавлены два золотых скрещенных якоря на место пересечения ветвей. Ни рисунок, ни подлинный знак пока не обнаружены.

Combined badge, marking the graduation from Nikolaevsky (Nicholas') Academy of General Stuff and from the Officers Class of the Naval Military School or from the Academic School of Naval Studies.

Silver academic badge supplemented with two gold crossed anchors on the intersection of the branches.

Neither the badge itself nor its picture are found for the present.

 

1.1.12. Знак об окончании Института Инженеров путей сообщения.

Утв. 18.06.1866

Серебряный академический знак, к которому добавлены под хвостом орла скрещенные серебряный топор — слева и серебряный якорь — справа.

В 1867 году институт перешел в гражданское ведомство.

Badge, marking the graduation from the Institute of the Railway Engineers.

Silver academic badge supplemented with a crossed silver axe (on the left side) and anchor (on the right side) below the tail of the eagle.

In 1867 the Institute was placed under the authority of the civil power.

 

 

 

1.1.13. Знак совмещенный об окончании Михайловской Артиллерийской Академии и Института Инженеров путей сообщения.

Утв. 14.06.1866

а) для артиллериста — Золотой академический знак, к которому добавлены: в нижней части, под хвостом орла две золотые скрещенные пушки, и серебряные скрещенные топор — слева и якорь — справа на место пересечения ветвей.

б) для инженера путей сообщения — Серебряный академический знак, к которому добавлены: в нижней части, под хвостом орла серебряные скрещенные топор — слева и якорь — справа, и две золотые скрещенные пушки на место пересечения ветвей.

Combined badge, marking the graduation from Mikhailovsky (Michael's) Artillery Academy and from the Institute of the Railway Engineers.

a) for artilleryman — a gold academic badge supplemented with two gold crossed cannons at the bottom, below the tail of the eagle, and with a crossed silver axe (on the left side) and anchor (on the right side) on the intersection of the branches.

b) for railway engineer — a silver academic badge supplemented with a crossed silver axe (on the left side) and anchor (on the right side) at the bottom, below the tail of the eagle, and with two gold crossed cannons on the intersection of the branches.

 

 

1.1.14. Знак совмещенный об окончании Николаевской Инженерной Академии и Института Инженеров путей сообщения.

image14Утв. 14.06.1866

а) для военного инженера - Серебряный академический знак, к которому добавлены: в нижней части, под хвостом орла два серебряных скрещенных топора, и золотые скрещенные топор — слева и якорь — справа на место пересечения ветвей.

б) для инженера путей сообщения — Серебряный академический знак, к которому добавлены: в нижней части, под хвостом орла серебряные скрещенные топор — слева и якорь — справа, и два золотых скрещенных топора на место пересечения ветвей.

Combined badge, marking the graduation from Nikolaevsky (Nicholas') Academy of Engineers and from the Institute of the Railway Engineers.

a) for military engineer — a silver academic badge supplemented with two silver crossed axes at the bottom, below the tail of the eagle, and with a crossed gold axe (on the left side) and anchor (on the right side) on the intersection of the branches.

b) for railway engineer — a silver academic badge supplemented with a crossed silver axe (on the left side) and anchor (on the right side) at the bottom, below the tail of the eagle, and with two gold crossed axes on the intersection of the branches.

 

 

1.1.15. Знак совмещенный об окончании Академии Генерального Штаба и Института Инженеров путей сообщения.

Утв. 14.06.1866

Серебряный академический знак, к которому добавлены на место пересечения ветвей золотые скрещенные топор — слева и якорь — справа.

Combined badges, marking the graduation from the Academy of General Stuff and from the Insti-tute of the Railway Engineers.

Silver academic badge supplemented with a crossed gold axe (on the left side) and anchor (on the right side) superimposed on the intersection of the branches.

 

 

 

 

 

1.1.16. Знак совмещенный об окончании Офицерского класса Морского кадетского корпуса или Академического курса морских наук и Института Инженеров путей сообщения.

Утв. 14.06.1866

image16а) для моряка — Золотой академический знак, к которому добавлены: два золотых скрещенных якоря под орлом, и серебряные скрещенные топор — слева и якорь — справа на место пересечения ветвей.

б) для инженера путей сообщения — Серебряный академический знак, к которому добавлены: в нижней части, под хвостом орла серебряные скрещенные топор — слева и якорь — справа, и золотые скрещенные якоря на место пересечения ветвей.

Combined badge, marking the graduation from the Officers Class of the Naval Military School or the Academic School of Naval Studies and the Institute of the Railway Engineers.

a) for seaman — a gold academic badge supplemented with two gold crossed anchors below the eagle, and with a crossed silver axe (on the left side) and anchor (on the right side) on the intersection of the branches.

b) for railway engineer — a silver academic badge supplemented with a crossed silver axe (on the left side) and anchor (on the right side) at the bottom, below the tail of the eagle, and with gold crossed anchors on the intersection of the branches.

 

1.1.17. Знак об окончании Геодезического Отделения Академии Генерального Штаба.

Утв. 05.11.1866

Серебряный академический знак, к которому добавлены в нижней части, под хвостом орла две скрещенные серебряные буссоли.

Badge, marking the graduation from the Geo-detic Department of the Academy of General Stuff.

Silver academic badge supplemented with two crossed silver surveying compasses set at the bottom, below the tail of the eagle.

 

 

 

 

1.1.18. Знак об окончании Константиновского Межевого Института.

image17Утв. 07.12.1866

Серебряный академический знак, к которому добавлены

в нижней части, под хвостом орла серебряные скрещенные астролябия

и мерная сажень, соединенные между собой серебряной цепью.

В 1867 году институт перешел в гражданское ведомство.

Badge, marking the graduation from Constantine Institute of land-surveyors.

Silver academic badge supplemented at the bottom, below the tail of the eagle, with a silver crossed astrolabe and measuring sazhen linked together by a silver chain.

In 1867 the Institute was placed under the authority of the civil power.

 

 

1.1.19. Знак об окончании Института Корпуса горных инженеров.

Утв. 20.06.1866 Серебряный академический знак, к которому добавлены

в нижней части, под хвостом орла серебряные скрещенные молот

— слева и кирка — справа.

В 1867 году институт перешел в гражданское ведомство.

Badge, marking the graduation from the Institute of the Corps of mining engineers.

Silver academic badge supplemented with a silver crossed hammer (on the left side) and pick (on the right side) set at the bottom, below the tail of the eagle.

In 1867 the Institute was placed under the authority of the civil power.

 

1.1.20. Знак совмещенный об окончании Академии Генерального Штаба и Института Корпуса горных инженеров.

Утв. 14.06.1866

Серебряный академический знак, к которому добавлены на место пересечения ветвей золотые скрещенные молот — слева и кирка - - справа.

Combined badge, marking the graduation from the Academy of General Stuff and from the In-stitute of the Corps of mining engineers.

Silver academic badge supplemented with a crossed gold hammer (on the left side) and pick (on 'the right side) superimposed on the intersection of the branches.

 

 

 

 

 

1.1.21. Знак совмещенный об окончании Михайловской Артиллерийской Академии и Института Корпуса горных инженеров.

Утв. 14.06.1866

а) для артиллериста — Золотой академический знак, к которому добавлены: в нижней части, под хвостом орла две золотые скрещенные пушки, и на место пересечения ветвей серебряные скрещенные молот — слева и кирка — справа.

б) для горного инженера — Серебряный академический знак, к которому добавлены: в нижней части, под хвостом орла серебряные скрещенные молот — слева и кирка — справа, и на место пересечения ветвей две золотые скрещенные пушки.

Combined badge, marking the graduation from Mikhailovsky (Michael's) Artillery Academy and the Institute of the Corps of mining engineers.

a) for artilleryman — a gold academic badge supplemented with two gold crossed cannons at the bottom, below the tail of the eagle, and with a crossed silver hammer (on the left side) and pick (on the right side) on the intersection of the branches.

b) for mining engineer — a silver academic badge supplemented with a crossed silver hammer (on the left side) and pick (on the right side) at the bottom, below the tail of the eagle, and with two gold crossed cannons on the intersection of the branches.

 

1.1.22. Знак совмещенный об окончании Николаевской Инженерной Академии и Института Корпуса горных инженеров.

Утв. 14.06.1866

а) для военного инженера — Серебряный академический знак, к которому добавлены: в нижней части, под хвостом орла два серебряных скрещенных топора, и на место пересечения ветвей золотые скрещенные молот — слева и кирка — справа.

б) для горного инженера — Серебряный академический знак, к которому добавлены: в нижней части, под хвостом орла серебряные скрещенные молот — слева и кирка — справа, и на место пересечения ветвей два золотых скрещенных топора.

Combined badge, marking the graduation from Nikolaevsky (Nicholas') Academy of Engineers and from the Institute of the Corps of mining engi-neers.

a) for military engineer — a silver academic badge supplemented with two silver crossed axes at the bottom, below the tail of the eagle, and with a crossed gold hammer (on the left side) and pick (on the right side) on the intersection of the branches.

b) for mining engineer — a silver academic badge supplemented with a crossed silver hammer (on the left side) and pick (on the right side) at the bottom, below the tail of the eagle, and with two gold crossed axes on the intersection of the branches.

 

1.1.23. Знак совмещенный об окончании Офицерского класса Морского кадетского корпуса или Академического курса морских наук и Института Корпуса горных инженеров.

Утв. 14.06.1866

а) для моряка - Золотой академический знак, к которому добавлены: два золотых скрещенных якоря под орлом, и на место пересечения ветвей серебряные скрещенные молот — слева и кирка - справа.

б) для горного инженера - Серебряный академический знак, к которому добавлены: в нижней части, под хвостом орла серебряные скрещенные молот - - слева и кирка - справа, и на место пересечения ветвей два золотых скрещенных якоря.

Combined badge, marking the graduation from the Officers Class of the Naval Military School or from the Academic School of Naval Studies and from the Institute of the Corps of mining engineers.

a) for seaman - a gold academic badge supplemented with two gold crossed anchors below the eagle, and with a crossed silver hammer (on the left side) and pick (on the right side) on the intersection of the branches.

b) for mining engineer - a silver academic badge supplemented with a crossed silver hammer (on the left side) and pick (on the right side) at the bottom, below the tail of the eagle, and with two gold crossed anchors on the intersection of the branches.

 

1.1.24. Знак совмещенный об окончании Института Инженеров путей сообщения и Института Корпуса горных инженеров.

Утв. 14.06.1866

а) для инженера путей сообщения — Серебряный академический знак, к которому добавлены: в нижней части, под хвостом орла серебряные скрещенные топор — слева и якорь

— справа, и на место пересечения ветвей золотые скрещенные молот — слева и кирка - справа.

б) для горного инженера — Серебряный академический знак, к которому добавлены: в нижней части, под хвостом орла серебряные скрещенные молот — слева и кирка

— справа, и на место пересечения ветвей золотые скрещенные топор — слева и якорь — справа.

Combined badge, marking the graduation from the Institute of the Railway Engineers and from the Institute of the Corps of mining engineers.

a) for railway engineer — a silver academic badge supplemented with a crossed silver axe (on the left side) and anchor (on the right side) at the bottom, below the tail of the eagle, and with a crossed gold hammer (on the left side) and pick (on the right side) on the intersection of the branches.

b) for mining engineer — a silver academic badge supplemented with a crossed silver hammer (on the left side) and pick (on the right side) at the bottom, below the tail of the eagle, and with a crossed gold axe (on the left side) and anchor (on the right side) on the intersection of the branches.

 

1.1.25. Знак об окончании Александровской Военно-Юридической Академии образца до 1882 года.

Утв. 15.10.1867

Бронзовый академический знак темно-коричневого цвета с красноватым оттенком.

Badge, marking the graduation from Alexandrovsky (Alexander's) Military-Law Academy before 1882.

Bronze academic badge, dark-brown with tints of reddish.

 

 

 

 

 

 

1.1.26. Знак об окончании Александровской Военно-Юридической Академии образца после 1882 года.

Утв. 15.07.1882

Серебряный академический знак, к которому добавлена на нижнюю часть знака золотая эмблема Правосудия — столб, увенчанный Императорской короной и с укрепленной на нем табличкой с надписью «ЗАКОНЪ».

Badge, marking the graduation from Alexandrovsky (Alexander's) Military-Law Academy after 1882.

Silver academic badge supplemented at the bottom with the gold emblem of Justice — a post topped with the Imperial crown, the word «ЗАКОНЪ» (law) inscribed on a small tablet attached to the post.

 

 

 

 

 

1.1.27. Знак совмещенный об окончании Академического курса морских наук и Александровской Военно-Юридической Академии образца до 1882 года.

Утв. 13.11.1870

Академический знак с золотым государственным гербом с двумя золотыми, скрещенными под ним, якорями и венком из ветвей темно-коричневого цвета с красноватым оттенком.

Combined badge, marking the graduation from the Academic School of Naval Studies and from Alexandrovsky (Alexander's) Military-Law Acad-emy before 1882.

Academic badge with a gold State Emblem, with two gold anchors, crossing below the latter, and with a wreath of dark brown branches with tints of reddish.

 

 

 

1.1.28. Знак совмещенный об окончании Николаевской Морской Академии и Александровской Военно-Юридической Академии образца после 1882 года.

Утв. 13.12.1882

Золотой академический знак к которому добавлены: два золотых скрещенных якоря под орлом, и серебряная эмблема Правосудия на место пересечения ветвей.

Combined badge, marking the graduation from Nikolaevsky (Nicholas') Naval Academy and Alexandrovsky (Alexander's) Military-Law Academy after 1882.

Cold academic badge supplemented with two gold crossed anchors below the eagle, and with a silver emblem of Justice on the intersection of the branches.

 

 

 

 

1.1.29. Знак совмещенный об окончании Академического курса морских наук, Александровской Военно-Юридической Академии образца до 1882 года и Михайловской Артиллерийской Академии.

Утв. 13.11.1870

Академический знак с золотым государственным гербом с двумя золотыми, скрещенными под ним, якорями и венком из ветвей темно-коричневого цвета с красноватым оттенком, с добавлением двух золотых скрещенных пушек на место пересечения ветвей.

Combined badge, marking the graduation from the Academic School of Naval Studies, from Alexandrovsky (Alexander's) Military-Law Academy before 1882 and from Mikhailovsky (Michael's) Artillery Academy.

Academic badge with a gold State Emblem, two gold anchors, crossing below the letter, and a wreath of dark-brown branches with tints of reddish, supplemented with two gold crossed cannons on the intersection of the branches.

 

 

1.1.30. Знак совмещенный об окончании Николаевской Морской Академии, Александровской Военно-Юридической Академии образца после 1882 года и Михайловской Артиллерийской Академии.

Утв. 13.12.1882

Золотой академический знак, к которому добавлены: два золотых, скрещенных под орлом, якоря, а также две золотые скрещенные пушки и серебряная эмблема Правосудия на место пересечения ветвей.

Combined badge, marking the graduation from Nikolaevsky (Nicholas') Naval Academy, from Alexandrovsky (Alexander's) Military-Law Acad-emy after 1882 and from Mikhailovsky (Michael's) Artillery Academy.

Gold academic badge supplemented with two gold anchors, crossing below the eagle, and with two gold crossed cannons and a silver emblem of Justice on the intersection of the branches.

 

 

 

1.1.31. Знак совмещенный об окончании Академичес-кого курса морских наук, Александровской Военно-Юридической Академии образца до 1882 года и Николаевской Инженерной академии.

 

 Утв. 13.11.1870

Академический знак с золотым государственным гербом с двумя золотыми, скрещенными под ним, якорями и венком из ветвей темно-коричневого цвета с красноватым оттенком, с добавлением двух серебряных скрещенных топоров на место пересечения ветвей.

Combined badge, marking the graduation from the Academic School of naval Studies, from Alexandrovsky (Alexander's) Military-Law Acad-emy before 1882 and from Nikolaevsky (Nicholas') Academy of Engineers.

Academic badge with a gold State Emblem, two gold anchors, crossing below the latter, and a wreath of dark-brown branches with tints of reddish, supplemented with two crossed silver axes on the intersection of the branches.

 

 

1.1.32. Знак совмещенный об окончании Николаевской Морской Академии, Александровской Военно-Юридической Академии образца после 1882 года и Николаевской Инженерной академии.

Утв. 13.12.1882

Золотой академический знак, к которому добавлены: два золотых скрещенных под орлом якоря, а также скрещенные серебряные топоры и серебряная эмблема Правосудия на место пересечения ветвей.

Combined badge, marking the graduation from Nikolaevsky (Nicholas') Naval Academy, from Alexandrovsky (Alexander's) Military-Law Academy after 1882 and from Nikolaevsky (Nicholas') Academy of Engineers.

Gold academic badge supplemented with two gold anchors, crossing below the eagle, and with crossed silver axes and a silver emblem of Justice on the intersection of the branches.

 

 

 

1.1.33. Знак об окончании Интендантского Курса.

Утв. 21.05.1902

Серебряный прорезной ромб, покрытый красной эмалью, с тупым нижним концом и острым верхним. На верхний конец ромба наложен серебряный государственный герб. В центре ромба помещены золотые буквы ИК (Интендантский курс). На нижние стороны ромба наложены серебряные лавровая и дубовая ветви.

Badge, marking the graduation from School of Intendants.

Silver open rhombus covered with red enamel, the lower end obtuse and the upper one acute. The upper end of the rhombus is topped with a silver State Emblem. In the centre of the rhombus there are the gold Cyrillic letters И and К (School of Intendants). The lower sides of the rhombus are covered with silver laurel and oak branches.

 

 

 

 

 

1.1.34. Знак об окончании Интендантской Академии.

Утв. 23.12.1906

Академический знак с серебряным государственным гербом и золотым венком. На нижнюю часть знака наложен золотой прорезной ромб, покрытый красной эмалью, с тупым нижним и острым верхним концами. На ромб наложена серебряная бук-ва И.

Badge, marking the graduation from the Intendant Academy.

Academic badge with a silver State Emblem and a gold wreath. On the lower part of the badge is superimposed a gold through rhombus covered with red enamel, the lower end of which is obtuse and the upper one is acute. The Cyrillic silver letter И is laid on the rhomb.

 

 

 

 

1.1.35. Знак военных врачей, удостоенных ученой степени Доктора (в Императорской Медико-Хирургической Академии и Российских Университетах).

Утв. 11.02.1871

Серебряный государственный герб, окруженный снизу серебряным полувенком из лавровой и дубовой ветвей, верх которых не пересекает линию верхнего щита в государственном гербе. На место пересечения ветвей наложена золотая «гиппократова чаша», к которой из ветвей ползут две золотые змеи.

Badge of medical officers, awarded Doctor's de-gree (at Russian Universities and at Imperial Medical Academy).

Silver State Emblem surrounded from the bottom with a silver laurel and oak half wreath, the top of which does not cross the line of the upper shield in the State Emblem. A gold Hippocratic cup is superimposed on the intersection of the branches, with two gold snakes crawling to the cup from the branches.

 

 

 

1.1.36. Знак в память столетия Императорской медицинской Академии.

Утв. 08.07.1898

Знак овальной формы, состоящий из золотых вензелей Императоров Павла I и Николая II под золотой Императорской короной с ниспадающими золотыми лентами, вписанных в латинскую букву С (100 лет), покрытую белой эмалью, и окруженных золотым венком из лавровой — слева и дубовой — справа ветвей. На место пересечения ветвей наложена серебряная «гиппократова чаша», обвитая змеей, покрытой голубой эмалью. Знак носили на левой стороне груди.

Badge for the hundredth anniversary of Imperial Medical Academy.

The badge is oval in shape. It consists of the gold mono-grams of Paul I and Nicholas II topped by a gold Imperial crown with falling gold ribbons. The monograms are inscribed into the Latin letter С (100 year») covered with white enamel and sur-rounded with a gold wreath formed by one laurel (on the left side) and one oak (on the right side) branches. A silver Hippocratic cup entwined with a snake covered with blue enamel is superimposed on the intersection of the branches.

The badge was worn on the left side of the chest.

 

 

 

1.1.37. Знак врача, имеющего звание Лекаря.

Утв. 15.02.1897

Золотой государственный герб, окруженный снизу золотым полувенком из лавровой и дубовой ветвей, верх которых не пересекает линию верхнего щита в государственном гербе. На место пересечения ветвей наложена «гиппократова чаша», к которой из ветвей ползут две змеи. Чаша и змеи покрыты голубой эмалью.

Badge of the physician, having the degree of «lekar».

Gold State Emblem surrounded at the bottom with a gold laurel and oak half wreath, the top of which does not cross the line of the upper shield in the State Emblem. A Hippocratic cup is superimposed on the intersection of the branches, with two snakes crowling to it from the branches. The cup and the snakes are covered with blue enamel.

 

 

 

1.1.38. Знак Магистра ветеринарных наук.

Утв. 19.10.1895

Золотой государственный герб, окруженный снизу серебряным полувенком из лавровой и дубовой ветвей, верх которых не пересекает линию верхнего щита в государственном гербе. На место пересечения ветвей наложены золотые буквы МВН (Магистр ветеринарных наук).

Badge of the Magister of veterinary science.

Gold State Emblem surrounded at the bottom with a silver laurel and oak half wreath, the top of which does not cross the line of the upper shield in the State Emblem. The gold Cyrillic letters МВН (Magister of veterinary science) are superimposed on the intersection of the branches.

 

 

1.1.39. Знак ветеринарного врача.

Утв. 07.11.1897

Серебряный государственный герб, окруженный снизу золотым полувенком из лавровой и дубовой ветвей, верх которых не пересекает линию верхнего щита в государственном гербе. На место пересечения ветвей наложены две серебряные, пере-плетенные между собой, буквы ВВ (Ветеринарный врач).

Badge of the veterinaries.

Silver State Emblem surrounded at the bottom with a gold laurel and oak half wreath, the top of which does not cross the line of the upper shield in the State Emblem. Two silver interlaced letters BB (Veterinary) are superimposed on the intersection of the branches.

 

 

 

1.1.40. Знак юбилейный для ветеринарных врачей.

Утв. 8.12.1912

Овальный щит, покрытый синей эмалью, обрамленный серебряным венком из лавровой и дубовой ветвей, увенчанный золотой Императорской короной. В центре, на щите наложены переплетенные золотые вензели Александра I и Николая II, а под ними золотые буквы ВВ (Ветеринарный врач). На место пересечения ветвей наложена лента, покрытая белой эмалью, с золотой цифрой 100 и золотыми датами 1812 и 1912.

Jubilee badge for the veterinaries.

Oval shield covered with blue enamel, surrounded with a silver wreath of laurel and oak branches, topped with a gold Imperial crown. In the centre of the shield there are the interlased gold monograms of Alexander I and Nicholas II with two gold Cyrillic letters BB (Veterinary) below them. A white enamel ribbon with the gold figure 100 and the gold dates 1812 and 1912 is on the intersection of the branches.

 

 

1.1.41. Знак об окончании Офицерской стрелковой школы.

Утв. 26.07.1908

Серебряный оксидированный государственный герб, окруженный снизу серебряным полувенком из лавровой и дубовой ветвей, верх которых не пересекает линию верхнего щита в государственном гербе. В середине венка помещены две золотые скрещенные винтовки, стволы которых уходят под крылья двуглавого орла.

Badge, marking the graduation from the officers-shooters school.

Silver oxidized State Emblem surrounded from the bottom with a silver half wreath of laurel and oak branches, the top of which does not cross the line of the upper shield in the State Emblem. In the middle of the wreath there are two gold crossed rifles, the barrels of which go under the wings of the eagle.

 

 

 

1.1.42. Знак об окончании Офицерской артиллерийской школы.

Утв. 08.04.1909

Серебряный оксидированный государственный герб, окруженный снизу серебряным полувенком из лавровой и дубовой ветвей, верх которых не пересекает линию верхнего щита в государственном гербе. В середине венка помещены две золотые скрещенные пушки, образца 1902 года, стволы которых уходят под крылья двуглавого орла.

Право ношения знака распространялось только на офицеров, окончивших с оценкой «успешно» полный курс полевого или крепостного отделов Школы.

Badge, marking the graduation from the school of the artillery officers.

Silver oxidized State Emblem surrounded at the bottom with a silver half wreath of laurel ai.d oak branches, the top of which does not cross the line of the upper shield in the State Emblem. In the middle of the wreath there are two gold crossed cannons, the model of 1902, with the gun tubes going under the wings of the double-headed eagle.

Only the officers who finished the complete course of the Field or Fortification departments of the school with the mark «successfully» had the right to wear the badge.

 

 

 

 

1.1.43. Знак об окончании Офицерской стрелковой школы. Пулеметный отдел.

Утв. 26.07.1908

окруженный снизу серебряным полувенком из лавровой и дубовой ветвей, верх которых не пересекает линию верхнего щита в государственном гербе. На хвост орла наложен золотой пулемет на треноге.

Badge, marking the graduation from the officers-shooters school. Machine-gun Department.

Silver oxidized State Emblem surrounded at the bottom with a silver half wreath of laurel and oak branches, the top of which does not cross the line of the upper shield in the State Emblem. A. gold machine-gun on a tripod is superimposed on the tail of the eagle.

 

 

 

1.1.44. Знак об окончании Офицерской кавалерийской школы.

Утв. 17.09.1898

Серебряный оксидированный государственный герб (орел времени Николая I) наложенный на серебряную ленту, образующую подобие венка и завязанную внизу бантом. На бант наложены золотые буквы ОКШ (Офицерская кавалерийская школа). Под гербом расположены серебряные скрещенные палаш, сабля и шашка клинками вверх. Эфесы у сабли, палаша и шашки золотые. До 1903 года право ношения знака давалось офицерам, окончившим школу с оценкой «успешно», а после 1903 года только с оценками «хорошо» и «отлично».

Badge, marking the graduation from the school of the cavalry officers.

Silver oxidized State Emblem (the eagle of Nicholas' I time) superimposed on a silver ribbon forming something like a wreath and tied (at the bottom) in a bow. The gold Cyrillic letters ОКШ (officer's cavalry school) are on the bow. Below the State Emblem there are a broadsword, a sabre and a cavalry sword crossing each other, points upwards. Their hilts are gold, the blades are silver.

Until 1903 only the officers leaving the school with the mark «successfully» had had the right to wear the badge; and after 1903 only those leaving the school with good and excellent marks had such u1 right.

 

 

 

1.1.45. Знак юбилейный. Офицерской кавалерийской школы.

Утв. 27.04.1909

Щит, по форме напоминающий подкову, покрытый черной эмалью, обрамленный золотой лентой с красной эмалевой полосой, проходящей по всей длине ленты посередине. На ленте надписи: «Учебный кавалерийск. эскадронъ», «Образцовый кавалерийск. полкъ». На верхний край щита наложен оксидированный государственный герб с золотым Мальтийским крестом, покрытым белой эмалью, на который наложен щиток с вензелем Павла 1 и покрытый красной эмалью. Под гербом на щите расположены золотые вензели Александра I и Николая II, а под ними серебряные шашка, сабля и палаш клинками вверх с золотыми эфесами. Нижняя часть щита обрамлена золотым полувенком из лавровой и дубовой ветвей, на месте пересечения которых укреплен золотой гантелеобразный щиток с датами 1809-1909. Над щитком проходит золотая волнистая лента с красной эмалевой полосой посередине и надписью: «Офицерская кавалерийск. школа».

Jubilee badge for the school of the cavalry officers.

Shield, resembling in shape a horse-shoe, covered with black enamel, surrounded by a gold ribbon with a red enamel stripe passing in the middle of the ribbon at full length of the latter. On the ribbon there are two inscriptions: «Учебный кавалерийск. эскадронъ» (Training cavalry squadron), «Образцовый кавалерийск. полкъ» (Model cavalry regiment). The upper edge of the shield is overlain by an oxidized State Emblem with a gold-rimmed white enamel Maltese Cross, on which is superimposed a small red enamel shield with the monogram of Paul I. Below the State Emblem on the shield there are the gold monograms of Alexander I and Nicholas II, and below these there are a cavalry sword, a sabre and a broadsword crossing each other, points upwards. Their hilts are gold, the blades are silver. The lower part of the shield is surrounded with a gold half wreath of laurel and oak branches, on the intersection of which there is mounted a gold dumb-bells-like shield with the dates 1809-1909. Above the shield there is a gold wavy ribbon with a red enamel stripe in the middle of it and with the inscription: «Офицерская кавалерийск. школа» (Officers' cavalry school).

 

1.1.46. Знак об окончании Ветеринарного курса Офицерской кавалерийской школы.

Утв. 05.06.1914

Знак состоит из серебряного оксидированного государ-ственного герба (орел времени Николая I). В лапах орел держит золотой венок и факел с золотым пламенем. Под крыльями орла, через факел и венок, в обе стороны проходит матовая оксидированная лента. К нижним краям крыльев орла подходит золотой полувенок из лавровой и дубовой ветвей, на место пересечения которых наложена лента, покрытая голубой эмалью, с золотыми буквами ВК (Ветеринарный курс). Посередине венка, накладываясь на хвост орла, проходит лента, покрытая белой эмалью, с золотыми буквами ОКШ (Офицерская кавалерийская школа).

Badge, marking the graduation from the veteri-nary class of the school of the cavalry officers.

The base of the badge is a silver oxidized State Emblem (the eagle of Nicholas' I time). The eagle holds in its claws a gold wreath and a torch with gold flame. Below the eagle's wings, through the torch and the wreath, a mat oxidized ribbon passes in both directions. Close to the lower edges of the wings is placed a gold half wreath of laurel and oak branches, and on the intersection of the branches there is a blue enamel ribbon with the gold Cyrillic letters BK (Veterinary Class) on it. In the centre of the wreath there is another ribbon covered with white enamel and bearing the gold Cyrillic letters ОКШ (School of the Cavalry Officers).

 

1.1.47. Знак об окончании Учебного отделения восточных языков при Азиатском Департаменте Минис-терства Иностранных Дел.

Утв. 30.01.1890

Серебряный академический знак со смещенным вверх государственным гербом. Под гербом находится изображение золотого восходящего солнца.

Badge, marking the graduation from the branch of oriental languages at Asian Department of the Ministry of Foreign Affairs.

Silver academic badge with the State Emblem shifted upwards. Below the Emblem there is a gold image of the rising sun.

 

 

 

 

 

 

1.1.48. Знак для офицеров-переводчиков, изучающих языки Ближнего Востока.

Утв. 20.01.1913

Серебряный академический знак со смещенным вверх государственным гербом. Под гербом находится изображение золотого восходящего солнца. На место пересечения ветвей наложен золотой щиток, покрытый синей эмалью с буквами БВ (Ближний Восток).

Badge for the officers-translators learning the languages of the Near East.

Silver academic badge with the State Emblem shifted up-wards. Below the Emblem there is a gold image of the rising sun. A small gold shield, covered with blue enamel, with the letters БВ (Near East), is superimposed on the intersection of the branches.

 

 

 

1.1.49. Знак для офицеров-переводчиков, изучающих языки Дальнего Востока.

Утв. 20.01.1913

Серебряный академический знак со смещенным вверх государственным гербом. Под гербом находится изображение золотого восходящего солнца. На место пересечения ветвей наложен золотой щиток, покрытый синей эмалью с буквами ДВ (Дальний Восток). Офицеры, окончившие еще и любые Военные Академии, носили совмещенные знаки, состоящие из знака Академии с добавлением на него арматуры (солнце и щиток с буквами) со знака офицера-переводчика.

В случае соединения со знаком Академии Генерального Штаба цвет солнца изменялся на серебряный.

Badge for the officers-translators learning the languages of the Far East.

Silver academic badge with the State Emblem shifted up-wards. Below the Emblem there is a gold image of the rising sun. A small gold shield, covered with blue enamel, with the letters ДВ (Far East) is on the intersection of the branches. The officers, who graduated as well from any Military Academies, wore combined badges consisting of the badge of the Academy accessories (the sun and the shield with letters) from the badge of the officer-translator.

If combined with the badge of the Academy of General Staff, the colour of the sun changed to silver.

 

1.1.50. Знак об окончании Главной Гимнастическо-фехтовальной школы.

Утв. 16.07.1911

Академический знак с золотым государственным гербом и серебряным оксидированным венком из лавровых ветвей. На герб наложен серебряный оксидированный щит, на котором в венке из дубовых листьев расположена оксидированная голова льва. Между щитом и головой льва проходят, скрещиваясь, черная стальная штанга и серебряные оксидированные винтовка и эспадрон. На хвост орла наложены серебряные буквы ГГФШ (Главная Гимнастическо-фехтовальная школа).

Право ношения этого знака было дано:

а) офицерам, окончившим курс названной школы с отметкой «Успешно»

б) офицерским и классным чинам, принимавшим участие в формировании этой школы

Badge, marking the graduation from the Central Gymnastic-Fencing School.

Acade mic badge with a gold State Emble m and a silver oxidized wreath of laurel branches. The State Emblem is overlain by a silver oxidized shield on which is superimposed an oxidized lion's head surrounded with oak leaves. Between the shield and the lion's head there are a black steel weight, a silver oxidized rifle, and a silver oxidized spadroon, all the three crossing each other. The silver Cyrillic letters ГГФШ (Central Gymnastic-Fencing School) are on the tail of the eagle.

The right to wear this badge was given to:

a) the officers, who left the school with the mark «successfully»

b) the officers and officials, who took part in the formation of the school.

 

 

 

 

 

 

1.1.51. Знак об окончании Офицерской Военно-Электротехнической школы.

Утв. 09.05.1895

Серебряный академический знак со смещенным вверх государственным гербом. Под гербом расположены два серебряных скрещенных топора с наложенными на них золотыми скрещенными молниеобразными стрелами.

Badge, marking the graduation from the Officers Military-Electrotechnical School.

Silver academic badge with the State Emblem shifted up-wards. Below the State Emblem there are two silver crossed axes

overl ain by gold crossed lightning-like arrows.

 

 

 

 

1.1.52. Знак об окончании Офицерского класса Учебного Воздухоплавательного парка.

Утв. 24.02.1896

Серебряный оксидированный академический знак со смещенным вверх государственным гербом. Под хвостом орла находятся два серебряных скрещенных топора. На нижнюю часть венка наложена золотая эмблема воздухоплавательных частей — якорь с крыльями, увитый канатом.

Встречаются знаки (а), выполненные с этими же элементами, но в других пропорциях.

Badge, marking the graduation from the Officers Class of the Training Aeronautic Park.

Silver oxidized academic badge with the State Emblem shifted upwards. Below the tail of the eagle there are two crossed silver axes. The lower part of the wreath is overlain with the gold emblem of the aeronautic troops — an anchor with wings twined round with cable.

There are found also some badges (a), which have the same elements, but other proportions.

 

 

1.1.53. Знак об окончании морских воздухоплавательных курсов военного времени.

Утв. 15.11.1916

Серебряный овал, образованный якорной цепью. Внутри него, в верхней части расположен серебряный государственный герб, в нижней части которого находятся два серебряных скрещенных топора. Под гербом установлен серебряный адмиралтейский якорь с золотыми крыльями.

Badge, marking the graduation from the Naval Aeronautic Classes of the wartime.

Silver oval formed by^ an anchor cable. Inside the oval, in its upper part there is a silver State Emblem, in the lower part of which there are two silver crossed axes. Below the State Emblem there is a silver anchor with gold wings.

 

 

 

 

 

1.1.54. Знак об окончании Офицерского класса Военной Автомобильной школы.

Утв. 11.03.1916

Серебряный оксидированный академический знак со смещенным вверх государственным гербом. Под хвостом орла проходят два серебряных скрещенных топора. На нижнюю часть венка наложена серебряная эмблема автомобильных частей • два автомобильных колеса и руль с крыльями. Высота знака -1.75 дюйма, ширина знака — 1.5 дюйма, высота государственного герба — 1 дюйм, ширина герба — 0.75 дюйма.

Право ношения знака имели все офицеры постоянного состава Военной Автомобильной школы и бывшей Учебной автомобильной роты, офицеры окончившие полный курс автодела при бывшей Учебной Автомобильной роте, офицеры окончившие по 1-му разряду Офицерский класс Военной Автомобильной школы. Офицеры, окончившие временные ускоренные классы военного времени, права на ношение знака не имели.

Badge, marking the graduation from the Officers Class of the Military Moto-Car School.

Silver oxidized academic badge with the State Emblem shifted upwards. Below the tail of the eagle there are two silver crossed axes. The lower part of the wreath is overlain by the silver emblem of the moto-car troops — two automobile wheels and a steering wheel with wings. The height of the badge is 1,75 inches, its width is 1,5 inches, the height of the State Emblem is 1 inch, its width is 0,75 inches.

The right to wear the badge was given to the officers of the permanent stuff of the Military Moto-Car School and of the former Training Moro-Car Company, the officers who left the complete automobile engineering course at the former Training Moto-Car Company, and the officers who left the Officers Class of the Military Moto-Car School with the first-grade marks. The officers, who left short-term accelerated classes during the war had not the right to wear the badge.

 

1.1.55. Знак военного летчика.

Утв. 13.11.1913

Круглый серебряный оксидированный венок из лавровой и дубовой ветвей. На венок наложены два серебряных скрещенных меча и распростертые серебряные крылья. В центре знака расположен серебряный щиток с изображением государственного герба. Щиток увенчан серебряной Императорской короной.

Badge of the military flyer.

Round silver oxidized wreath of laurel and oak branches. The wreath is overlain by two silver crossed swords and extended silver wings. In the centre of the badge is a small silver shield with the State Emblem. The small shield is topped with a silver Imperial crown.

 

 

 

 

1.1.56. Знак военного летчика. Временное Правительство.

Утв. 1917

Венок овальной формы иа лавровой и дубовой ветвей. На венок наложены два скрещенных меча и распростертые крылья. В центре знака расположен пустой щиток, над которым расположен государственный герб (Орел времени Николая I, но без корон на головах). На груди орла изображена буква Н в круге. В лапах орел держит эмблему авиационных частей — скрещенные меч и пропеллер, в центре которых установлена бомба. Весь знак из темной бронзы.

Badge of the military flyer. The Provisional Government.

Oval wreath formed by a laurel branch and an oak one. The wreath is overlain by two crossed swords and by extended wings. In the centre of the badge there is an empty small shield, above which there is the State Emblem (the eagle of Nicholas' 1 time, but without crowns on the heads). On the eagle's breast there is the letter H inscribed into a circle. The eagle holds in its claws the emblem of the aeronautic troops — a sword crossed with a propeller, in the centre of which there is placed a bomb. All dark bronze.

 

1.1.57. Знак Летчика-наблюдателя, присваиваемый офицерам Генерального Штаба, прошедшим курс обучения в авиационных учебных частях для проведения аэрофотосъемки и корректировки артиллерийской стрельбы.

Утв. 06.06.1914

Круглый золотой венок из лавровой и дубовой ветвей. На венок наложены два серебряных скрещенных меча с золотыми рукоятками и полированными клинками, и распростертые оксидированные серебряные крылья. В центре знака расположен золотой щиток с вензелем Николая II. Щиток увенчан золотой Императорской короной. Под щитком вертикально поставлена серебряная оксидированная зрительная труба.

Badge for the flyer-observer, awarded to the officers of General Stuff who finished the course of studies in aeronautic training troops to carry out air photography and correction of fire.

Round gold wreath formed by a laurel branch and an oak one. The wreath is overlain by two silver crossed swords with the gold hilts and polished blades, and by extended oxidized silver wings. In the centre of the badge there is a small gold shield with the monogram of Nicholas II. The shield is topped with a gold Imperial crown. Below the shield there is a vertically placed silver oxidized telescope.

 

1.1.58. Знак Летчика-наблюдателя для офицеров, окончивших школу летчиков-наблюдателей в Киеве.

Утв. 21.03.1916

Круглый серебряный оксидированный венок из лавровой и дубовой ветвей. На венок наложены два серебряных скрещенных меча с золотыми рукоятками и полированными клинками, и распростертые оксидированные серебряные крылья. В центре знака расположен золотой щиток с вензелем Николая И. Щиток увенчан золотой Императорской короной. Под щитком вертикально поставлена серебряная оксидированная зрительная .труба.

Badge for the flyer-observer for the officers, who left the school of the flyers-observers at Kiev.

Round silver oxidized wreath formed by a laurel branch and an oak one. The wreath is overlain by two silver crossed swords with the gold hilts and polished blades, and by extended oxidized silver wings. In the centre of the badge there is a small gold shield with the monogram of Nicholas II. The shield is topped with a gold Imperial crown. Below the shield there is a vertically placed oxidized silver telescope.

1.1.59. Знак совмещенный для офицеров, имеющих одновременно звания Военный летчик и Летчик-наблюдатель.

Утв. 02.01.1917

Круглый серебряный оксидированный венок из лавровой и дубовой ветвей. На венок наложены два серебряных скрещенных меча и распростертые серебряные крылья. В центре знака расположен серебряный щиток с изображением государственного герба. Щиток увенчан серебряной Императорской короной. Под щитком вер-тикально поставлена золотая зрительная труба.

Combined badge for the officers having simultaneously the ranks of Military Flyer and Flyer-Observer.

Round silver oxidized wreath formed by a laurel branch and an oak one. The wreath is overlain by two silver crossed swords and by extended silver wings. In the centre of the badge there is a small silver shield with the State Emblem. The shield is topped with a silver Imperial crown. Below the shield there is a vertically placed gold telescope.

 

1.1.60. Знак совмещенный об окончании курса Учебного воздухоплавательного парка и Офицерской электротехнической школы.

Утв. 04.02.1897

Серебряный академический знак со смещенным вверх серебряным государственным гербом. В центре знака находятся два серебряных скрещенных топора. На них наложены золотой якорь с крыльями и золотые скрещенные молнии.

Combined badge, marking the graduation from the Training Aeronautic Park and from the Of-ficers Military-Electrotechnical School.

Silver academic badge with the State Emblem (silver) shifted upwards. In the centre of the badge there are two silver crossed axes. The axes are overlain by a gold anchor with wings and by gold crossed lightnings.

 

 

 

1.1.61. Знак об окончании Минного Офицерского класса.

Утв. 07.08.1878

Круг, образованный якорной цепью, в центре которого вертикально поставлен адмиралтейский якорь. Поверх якоря положены скрещенные торпеда и шестовая мина. Знак из темной бронзы.

Badge, marking the graduation from the Officers Mine Class.

Circle formed by an anchor cable, in the centre of which there is a vertically placed admiralty anchor. Over the anchor are a crossed torpedo and mine. The badge is of dark bronze.

 

 

 

1.1.62. Знак об окончании Артиллерийского Офицерского класса.

Утв. 07.08.1878

Круг, образованный якорной цепью, в центре которого вертикально поставлен адмиралтейский якорь. Поверх якоря положены скрещенные морские орудия. Знак из темной бронзы.

Badge, marking the graduation from the Officers Artillery Class.

A circle formed by an anchor cable, in the centre of which there is a vertically placed admitalty anchor. Over the anchor there are crossed naval guns. The badge is of dark bronze.

 

 

 

1.1.63. Знак совмещенный об окончании Минного и Артиллерийского Офицерских классов.

Утв. 07.08.1878

Круг, образованный якорной цепью, в центре которого вертикально поставлен адмиралтейский якорь. Поверх якоря положены скрещенные торпеда и шестовая мина, а на них горизонтально установлено морское орудие. Знак из темной бронзы.

Combined badge, marking the graduation from the Mine and Artillery Officers Classes.

Circle formed by an anchor cable, in the centre of which there is a vertically placed admiralty anchor. Over the anchor there are a crossed torpedo and mine, and over these there is a horizontally placed naval gun. The badge is of dark bronze.

 

 

 

 

 

 

1.1.64. Знак об окончании Офицерского класса подводного плавания.

Утв. 26.01.1909

Круг, образованный якорной цепью, в центре которого вертикально поставлен якорь Холла, увитый канатом. Поверх якоря положена подводная лодка. Знак серебряный оксидированный.

Badge, marking the graduation from the Officers Class of Submarine Swimming.

Circle formed by an anchor cable, in the centre of which there is a vertically placed Hall's anchor twined round with a cable. On the anchor is superimposed a submarine. The badge is silver, oxidized.

 

 

 

1.1.65. Знак об окончании Офицерского класса Водолазной школы.

Утв. 08.02.1897

Круг, образованный якорной цепью, в центре которого два скрещенных адмиралтейских якоря. Поверх якорей положен шлем водолазного скафандра. Знак из темной бронзы.

Badge, marking the graduation from the Officers Class of Diving School.

Circle formed by an anchor cable, in the centre of which there are two crossed admiralty anchors. Over the anchors there is

a diving-helmet. The badge is of dark bronze.

 

 

 

1.1.66. Знак об окончании Штурманского Офицерского класса.

 

Утв. 03.06.1913

Круг, образованный якорной цепью, охватывает светло-металлическую картушку, на которую наложен якорь и секстан. Знак из темной бронзы, за исключением картушки.

Знак имели право носить: офицеры, успешно окончившие временный штурманский класс и получившие звание штурманского офицера 2-го разряда, начиная с окончивших класс в 1911 году, все офицеры не прошедшие курса Штурманского Офицерского класса, но имеющие звание штурмана 1-го разряда, офицеры окончившие Гидрографический отдел Морской академии и успешно сдавшие экзамен после практического плавания вместе со слушателями Штурманского Офицерского класса, начальник Штурманского Офицерского класса и преподаватели.

Badge, marking the graduation from the Officers Navigator's Class.

Circle formed by an anchor cable; it embraces a light-metal compass-card, on which are superimposed an anchor and sextant. The badge is of dark bronze, with the exception of the compass-card.

The right to wear the badge was given: to the officers who left successfully the temporary navigator's class and received the rank of the officer-navigator of the 2nd class, beginning from those who left the class in 1911, to the officers who did not complete the course of the Officers Navigator's Class, but had the rank of the navigator of the first class, to the officers who graduated from Hydrographical Department of the Naval Academy and passed the exams after a practical navigation together with the students of the Officers Navigator's Class, to the head and the teaching stuff of the Officers Navigator's Class.

 

1.1.67. Знак об окончании Офицерского Электротехнического класса.

 

Круг, образованный якорной цепью, в центре которого вертикально поставлен якорь Холла. Поверх якоря положены скрещенные молниеобразные стрелы. Знак серебряный оксидированный.

Badge, marking the graduation from the Officers Electrotechnical Class.

Circle formed by an anchor cable, in the centre of which there is a vertically placed. Hall's anchor. On the anchor are superimposed two crossed lightning-like arrows. The badge is silver, oxidized.

 

1.1.68. Знак об окончании Офицерского класса Морской авиации.

Утв. 29.01.1915

Круг, образованный якорной цепью, в центре которого вертикально поставлен адмиралтейский якорь с распростертыми крыльями. Знак серебряный оксидированный.

Badge, marking the graduation from the Officers Class of Naval Aviation.

Circle formed by an anchor cable, in the centre of which there is a vertically placed admiralty anchor with extended wings. The badge is of silver, oxidized.

 

 

1.1.69. Знак совмещенный Военного и Морского летчика. (Предположительно).

Круг, образованный якорной цепью, в центре которого вертикально поставлен адмиралтейский якорь с распростертыми крыльями и двумя скрещенными мечами под ним. Знак из темной бронзы.

Combined badge for the officers — military and naval pilots. (Supposedly).

A circle formed by an anchor cable, in the centre of which there is a vertically placed admiralty anchor with extended wings and with two crossed swords below it. The badge is of dark bronze.

 

 

 

 

1.1.70. Знак об окончании Педагогических Курсов для подготовки офицеров к воспитательской и преподавательской деятельности в кадетских корпусах со званием воспитателя.

Утв. 17.02.1911

Серебряный оксидированный академический знак со смещенным вверх государственным гербом (орел времени Николая I). На нижнюю часть венка наложена золотая эмблема военно-учебных заведений — государственный герб, окруженный сиянием.

Badge, marking the graduation from the Pedagogical Class for preparation of officers for the educative activity at the corps of cadets (with the rank of Teacher)

Silver oxidized academic badge with the State Emblem shifted upwards (the eagle of Nicholas' I time). The lower part of the wreath is overlain by the gold emblem of the military training establishments — the State Emblem surrounded witVi radiance.

 

 

 

1.1.71. Знак об окончании Педагогических Курсов для подготовки офицеров к воспитательской и преподавательской деятельности в кадетских корпусах со званием кандидата на учительские должности.

Утв. 17.02.1911

Знак аналогичный 1.1.70, но серебряный, не оксидированный.

По особому постановлению Конфедерации Курсов было дано право ношения этого знака также и лицам, хотя и не бывшим в числе слушателей Курсов, но своей деятельностью принесшим несомненную пользу постановке занятий на Курсах.

Badge, marking the graduation from the Peda-gogical Class for preparation of officers for the educative activity at the corps of cadets (with the rank of candidate for teachers' posts).

Analogous to 1.1.70, but silver and unoxidized.

In accordance with the special resolution of the Confederation of the Classes the right to wear this badge was given also to the persons, who albeit were not among the students of the Classes, but contributed greatly to the organization of the studies.

1.1.72. Знак об окончании Варшавской гимнастическо-фехтовальной школы. (Предположительно).

Основой знака служит золотая пятиконечная звезда, покрытая эмалью белого цвета. В центре звезды расположен серебряный двуглавый орел, увенчанный тремя золотыми Императорскими коронами. На груди орла расположен серебряный щиток с Московским гербом. Между верхними лучами звезды проходят скрещенные золотые сабли. Под нижними лучами звезды укреплена серебряная оксидированная гантель.

Badge, marking the graduation from the Gymnastic-Fencing School in Warsaw. (Supposedly).

The base of the badge is a gold five-pointed star covered with white enamel. In its centre is a silver double-headed eagle topped with three gold Imperial crowns. On the eagle's breast is a silver shield with the coat of arms of Moscow. Between the upper rays of the star are gold crossed sabres. Below the lower rays is mounted a silver oxidized dumb-bell.

 

 

 

1.1.73. Знак об окончании Офицерских Пулеметных Курсов при Офицерской Стрелковой школе. Временное Правительство.

Утв. 08.08.1917

Серебряный треугольник, покрытый малиновой эмалью, представляющий собой верхнюю часть мушки пулемета «Максим», у которой срезано основание. Треугольник наложен на серебряный оксидированный венок из лавровой и лубовой ветвей. На треугольник наложен золотой государственный герб нового образца. Под гербом золотые буквы ОПК (Офицерские пулеметные курсы), по обеим сторонам которых расположены золотые станковые пулеметы системы «Максим», в положении для стрельбы сидя (слева) и «Кольт», в положении для стрельбы сидя (справа). Знак носился на левой стороне груди.

Badge, marking the graduation from the Officers Machine-Gun Class at the school of officers-shoot-ers. The Provisional Government.

Silver triangle covered with crimson enamel, representing the upper part of the «Maxim» machine-gun foresight. The triangle is superimposed on a silver oxidized laurel and oak wreath. On the triangle there is a gold State Emblem of the new model. Below the State Emblem there are the gold Cyrillic letters ОПК (Officers Machine-Gun Class), on both sides of which there are situated gold heavy machine-guns «Maxim», (on the left side) and «Colt», (on the right side).

The badge was worn on ihe left side of the chest.

 

1.1.74. Знак об окончании Офицерской железнодорожной школы.

Утв. 20.12.1913

Рисунок знака неизвестен. Выявлен лишь приказ об его утверждении.

Badge, marking the graduation from the Officers Railway School.

Design of the badge is unknown. Only the order about its approval has been revealed.

На главную                                                                           Дальше

ugol_rightugol_left

 

 

 

image004

 

image004

Сайт создан в системе uCoz
Яндекс цитирования
Клуб Нумизмат | TOP 100 Каталог Монет Moneta.biz